The video explains how to handle high website traffic by scaling beyond a single application server. When one server can't manage thousands of users, horizontal scaling adds multiple servers. A load balancer intercepts incoming internet traffic and distributes it across these servers to ensure efficient processing and prevent overload.